*MàJ du 7/08/2016 23:40:51 *

Free software for Windows 32bits platforms

 

1 PRESENTATION

    Le programme MARC.exe permet de traduire un fichier de notices au format UNIMARC ou USMARC ou MARC21 en fichier texte suivant les usages pour la présentation des données.

    MARC.exe est un programme GRATUIT pour windows 32bits, éventuellement prévu pour fonctionner en mode « shell » c'est à dire dans une fenêtre MS-DOS.

    Vous pouvez télécharger la dernière version ICI

2 LANCEMENT DU PROGRAMME MARC.exe

    Supposons un fichier de notices MARC21: demo.marc21


2.1 LANCEMENT EN MODE COMMANDE

    Dans une fenêtre shell lancer la commande:

    MARC demo.marc21

    La commande s'exécute et le logiciel crée un fichier dont le nom est identique à celui de la ligne de commande, avec l'extension supplémentaire .txt

    Pour l'exemple précédent, le fichier se nomme: demo.marc21.txt (que vous pouvez ouvrir depuis l'explorateur de windows en double-cliquant sur le nom). Il contient les notices au format générique; voir l'extrait ci-après.

008 020103s2001 sz a 000 0dfre d
020 $a2882953313 (br.) : $cCHF 40.-
035 $a1304-69660
039 $b0033
040 $aSLB $cSLB
100 1 $aClade, Jean-Louis
245 10 $aSi la comté m'était contée : $b[histoire de la Franche-Comté] / $cJean-Louis Clade
260 $aYens sur Morges [etc.] : $bEditions Cabédita, $c2001
300 $a189 p. : $bill. ; $c24 cm
490 1 $aCollection Archives vivantes
504 $aBibliogr.
830 0 $aArchives vivantes
990 $a0003-62060
999 $asb $b2002/02 $c940
949 $a1901252397 $b000110 $cN 253967

     

2.2 LANCEMENT DEPUIS L'EXPLORATEUR DE WINDOWS

    Depuis l'explorateur de windows vous avez maintenant 2 possibilitées d'utilisation du logiciel MARC.exe.

  • Vous pouvez lancer MARC.exe automatiquement lors de la consultation d'un fichier MARC en associant le programme aux différentes entensions des fichiers qui vous intéressent (voir §2.2.1 ci-après). Cette méthode vous permet de créer un fichier texte contenant touts les notices du fichier MARC et ainsi de consulter les notices avec un simple éditeur de texte.
  • A partir de la version 2 du logiciel, vous pouvez aussi utiliser le programme en mode interactif.
    Comme avec le mode décrit précédemment, vous pouvez créer un fichier texte contenant les notices. Ce mode vous permet aussi de consulter une à une les notices d'un fichier MARC et d'extraire des notices vers un autre fichier MARC  (voir §2.2.2 ci-après).

 

2.2.1 LANCEMENT PAR UN FICHIER MARC DEPUIS L'EXPLORATEUR DE WINDOWS

    Avant de pouvoir lancer automatiquement le programme MARC.exe depuis l'explorateur de windows lors de la sélection d'un fichier MARC, il est nécessaire d'inscrire le programme dans les registres pour les extensions des fichiers MARC que vous utilisez.

    L'inscription dans les registres doit être effectuée par des personnes qualifiées.

    Placer le programme MARC.EXE dans le répertoire de votre choix. Vous devez prévoir que le programme devra rester dans un endroit « fiable » du système. Il faut le placer dans un répertoire du genre C:\WINDOWS ou C:\Program Files.

    Depuis l'explorateur de windows double-cliquer sur un fichier UNIMARC ou MARC21 de vôtre choix.

      L'explorateur de windows vous demande: Ouvrir avec...

     

    Vous devez alors donner la description du type de fichier:

    « Fichier MARC » convient très bien.

    Puis vous devez sélectionner le programme qui permettra cette action, en l'occurrence MARC.exe.

    Si c'est la première association avec le programme en question, vous devez utiliser le bouton [Autre...] pour spécifier le programme en le cherchant avec l'explorateur.

    N'oubliez pas de cocher « Toujours utiliser ce programme pour ouvrir ce type de fichier ».

     
    Vous devez alors valider votre sélection avec le bouton [OK].

L'explorateur de windows est maintenant prêt à exécuter vos commandes.


    Lorsque vous double-cliquez depuis l'explorateur de windows sur un fichier dont le nom est terminé par l'extension sélectionnée, le programme MARC.exe est lancé. Il crée, dans le répertoire courant, un fichier dont le nom est le même que celui qui a été sélectionné suivi de l'extension .TXT

    Par exemple: Depuis l'explorateur de windows, si vous double-cliquez sur le fichier demo.marc21 et que l'extension .marc21 ait été préparée, le programme MARC.exe va créer le fichier demo.marc21.txt. Ce fichier est un fichier texte, vous pouvez le consulter avec tous les traitements de texte (Wordpad par exemple).

    L'opération d'assignation des extensions doit être répétée pour toutes les extensions possibles des fichiers MARC que vous utilisez.

L'extension MARC21 des fichiers du programme BIBLIOTHEQUE est .marc21

L'extension UNIMARC des fichiers du programme BIBLIOTHEQUE est .unimarc

En assignant les extensions des fichiers supportés par MARC.exe dans l'explorateur de windows,
vous pouvez traduire les fichiers et les consulter par simple clic de souris.

 

2.2.2 LANCEMENT DE MARC.EXE DEPUIS L'EXPLORATEUR DE WINDOWS

    Depuis l'explorateur de windows ou depuis un raccourci, lancer le programme MARC.exe sans aucune option.

     MARC.exe en mode "windows"
    Fenêtre principale (et unique) du programme MARC.exe
      

    Dans la fenêtre affichée, vous devez sélectionner un des boutons "Change ... File", puis depuis l'explorateur de windows, vous sélectionnez un fichier MARC et vous le glissez sur le fenêtre du programme MARC.exe.

    Une fois le fichier en entrée identifié ("Input File"), vous pouvez convertir ce fichier en fichier texte avec ou sans index (numérotation), le numéro d'index vous permet de reconnaitre les notices recherchées pour l'exportation.

    Si vous souhaitez exporter des notices en format MARC, il est nécessaire de sélectionner un fichier en sortie ("OUTput File").
    Vous devez sélectionner une notice du fichier en entrée: en cliquant sur une des flèches de direction, ou en sélectionnant une valeur numérique dans la zone prévue à cet effet. Après validation avec la touche [Entrée] du clavier (si vous avez saisi une valeur numérique), la notice est affichée dans la fenêtre.
    Un clic sur le bouton [EXPORT] et la notice est ajoutée en format MARC en fin du fichier en sortie.

    Vous pouvez "à volonté" changer le fichier en entrée et/ou le fichier en sortie.

 

 

 

Télécharger le programme MARC.exe

 

Docs sur UNIMARC & MARC21  "récupérées" sur internet (format PDF).
Unimarc Abrégé   Unimarc en anglais   Unimarc décriptage   Unimarc 995    MARC21 concise formats

 

 

 Retour sur Gestion de Bibliothèque
Retour

Tout en étant parfaitement opérationnels, les programmes évoluent toujours.
N'hésitez pas à me contacter en cas de bug important.

un clic pour accéder au forum de BIBLIOTHEQUE

         

avant d'envoyer un e-mail, voir sur le forum...

BIBLIOTHEQUE est un Freeware de  BGP